آموزش خصوصی انگلیسی

جعبه لایتنر چطور می تواند در فراگیری اصطلاحات انگلیسی به شما کمک کند؟

جعبه لایتنر چطور می تواند در فراگیری اصطلاحات انگلیسی به شما کمک کند؟

 یادگیری اصطلاحات انگلیسی با استفاده از نرم افزار جعبه لایتنر

اگر یکی از استفاده کنندگان جعبه لایتنر هستید و می خواهید با استفاده از این شیوه چیزهای جدیدی یاد بگیرید. خواندن این مقاله را به شما پیشنهاد می کنیم.
احتمالاً به برخی از عبارات در زبان انگلیسی برخورده اید که شما با معنی کردن کلمه به کلمه آن به هیچ مفهومی نمی رسید. این عبارات اصطلاحات یا idioms نام دارند. شیوه یادگیری اصطلاحات انگلیسی چندان سخت نیست اگر با ما همراه باشید.
اصطلاحات (idioms) کلمات و عبارات ثابتی هستند کـه دارای یکی از دو ویژگی زیر می باشند :

1– از لحاظ گرامری غیرعادی هستند.

2- و یا از این جهت که دارای معنایی هستند که نمی‌تواند از معانی کلمات تشکیل دهنده آن استخراج شود.

هر زبانی دارای اصطلاحات خاص خودش می‌باشد و اغلب فراگیری آنها برای زبان‌آموزهای تازه وارد دشوار می‌باشد. اما استفاده از شیوه های مرسوم یا خرید جعبه لایتنر می تواند روند فراگیری اصطلاحات را سریعتر و بهینه تر کند.
اصطلاحات و افعال چند قسمتی در زبان انگلیسی محاوره‌ای بسیار مورد استفاده قرار می‌گیرند و در بسیاری از آزمونهای زبان انگلیسی و از جمله در بخش شنیداری آزمون تافل نیز مهارت شما در شناخت و درک اصطلاحات انگلیسی مورد ارزیابی قرار می‌گیرد.
اصطلاحات نقش بسیار مهمی را در زبان انگلیسی ایفا می‌کنند و در واقع کاربرد آنها چنان گسترده است که برای برقراری ارتباط مؤثر، چه در شنیدن و صحبت کردن و چه در خواندن و نوشتن، کاملاً ضروری به نظر می‌رسند.
درک صحیح این اصطلاحات و دانستن اینکه آنها کی و چگونه مورد استفاده قرار بگیرند واقعاً می‌تواند توانایی شما را در خواندن متون انگلیسی و درک مکالمات روزمره افزایش دهد. اما چگونه می‌توان حجم زیادی از اصطلاحات را که در نوشتارهای روزمره وجود دارد، فرا گرفت؟

1– لغات کلیدی خاصی را در زبان انگلیسی در نظر بگیرید و اصطلاحات مرتبط با آن را یاد بگیرید.

به عنوان مثال لغت head، لغت کلیدی بسیاری از اصطلاحات است. یک «دیکشنری اصطلاحات» خوب حداقل 40 اصطلاح روزمره که دربرگیرنده این لغت می‌باشد را فهرست می‌کند. لغات کلیدی دیگری که با این هدف می‌توان جستجو کرد عبارتند از: رنگها، حیوانات معمولی، اعضای بدن (مثل چشم: eye) پدیده‌های طبیعی (مثل باد: wind، خورشید: sun و…).

2 اصطلاحات انگلیسی را با اصطلاحات زبان مادری خودتان مقایسه کنید.

این می‌تواند یک تمرین جالب و در عین حال روشی برای حفظ کردن بهتر واژگان باشد.

Close your eyes to something

معادل فارسی: چشم پوشی کردن / معنی ظاهری: چشم خود را برروی چیزی بستن

Button one’s lips

معادل فارسی: زیپ دهان خود را کشیدن / معنی ظاهری: دکمه‌های لب خود را بستن!

Get something off one’s chest

معادل فارسی: دل خود را خالی کردن / معنی ظاهری: چیزی را از سینه خود خارج کردن

Get up on the wrong side of the bed

معادل فارسی: از دنده چپ برخاستن / معنی ظاهری: از سمت نادرست تخت برخاستن

Give someone the cold shoulder

معادل فارسی: با کسی سرد برخورد کردن / معنی ظاهری: به کسی شانه سرد دادن!

Stand on one’s own two feet

معادل فارسی: روی پای خود ایستادن / معنی ظاهری: روی دو پای خود ایستادن

Open a can of worms

معادل فارسی: آتش در لانه زنبور کردن / معنی ظاهری: یک قوطی پر از کرم را باز کردن

Scrape the bottom of the barrel

معادل فارسی: کفگیر به ته دیگ رسیده / معنی ظاهری: ته بشکه را تمیز کردن

Two heads are better than one

معادل فارسی: یک دست صدا ندارد / معنی ظاهری: دو تا کله بهتر از یکی است

Keep something under one’s hat

معادل فارسی: تو دل خود نگه داشتن / معنی ظاهری: چیزی را زیر کلاه خود نگه داشتن

A bad vessel is seldom broken

معادل فارسی: بادمجان بم آفت ندارد / معنی ظاهری: یک ظرف بد به ندرت می‌شکند

White lie

معادل فارسی: دروغ مصلحت آمیز / معنی ظاهری: دروغ سفید

ضمنا بخاطر داشته باشید که با اصطلاحات همانند یک «تک واژه» برخورد کنید: یعنی همیشه کل عبارت را در دفتر لغتتان یادداشت کنید و از یادداشت یک یا چند کلمه از اصطلاح مورد نظر و یافتن معنی آنها خودداری نمایید، زیرا همانطور که گفته شد واژگان برای خود معنی خاصی دارند و با معانی کلمات تشکیل دهنده خود تفاوت اساسی دارند.

 

 برای آموزش بهتر میتوانید از جعبه لایتنر  و  نرم ‌افزار جعبه لايتنر اندروید  استفاده کنید. از ابزار  جعبه لایتنر  و  نرم ‌افزار جعبه لايتنر اندروید در همه مکان ها و زمان ها می توان استفاده کرد و از مزایای خوب  جعبه لایتنر  و  نرم ‌افزار جعبه لايتنر اندروید  بهرمند شد.

3نرم افزار جعبه لایتنر

علاوه بر جعبه لایتنر فیزیکی، نرم افزار جعبه لایتنر هم وجود دارند که دقیقا از همان اصول پیروی می کنند، ضمن اینکه از بعضی جهات مزیتهایی هم دارند، از جمله:

خطر بیرون ریختن کارتها و جابجا و بهم ریخته شدن آنها وجود ندارد.

• ذهن خود را درگیر محاسبات و جابجایی کارتها نمی کنید؛ نرم افزار همه کارها را برای شما انجام می دهد.

• همه چیز در رایانه شما ذخیره می شود و هیچ فضای فیزیکی اشغال نمی شود.

• هیچ محدودیتی در تعداد لغات وجود ندارد و حتی می توان لغات و موضوعات را طبقه بندی کرد.

• امکان افزودن صدا و تصویر به هر لغت جهت فراگیری بهتر لغت و تلفظ وجود دارد.

• همزمان چند نفر می توانند از آن استفاده کنند.

چه میزان وقت صرف یادگیری زبان انگلیسی کنیم

اصطلاحات انگلیسی با نرم افزار جعبه لایتنر اندیشه کیش

اولین نکته ای که برای یادگیری زبان انگلیسی مهم است تعیین “هدف ” است. شما باید دقیقا مشخص کنید که هدف شما از یادگیری زبان انگلیسی چیست؟ دلایل خود را روی کاغذ لیست کنید. ( حتما این کار را بکنید ) می توانید این دلایل را در صفحه اول جزوه زبان بنویسید تا هر وقت که آن را باز می کنید یک بار دلایل خود را از یادگیری زبان انگلیسی مرور کنید. در یک آمارگیری از هر 1000 نفری که شروع به خواندن زبان انگلیسی می کنند کمتر از 10 نفر مدرک IELTS یا TOFEL میگیرند!
تعهدات خود را نسبت به یادگیری زبان انگلیسی مشخص کنید. به طور مثال: من برنامه دارم که روزی حداقل یک ساعت زبان انگلیسی بخوانم. سعی کنید واقع بین باشید. اگر برنامه ریزی صحیح نباشد به سرعت از یادگیری زبان انگلیسی سرخورده خواهید شد. سعی کنید در هر شرایطی به تعهدات خود به مطالعه زبان پایبند بمانید. همه می توانند زبان انگلیسی را شروع کنند اما لزوما تمام آنها نمی توانند تا انتهای راه به یادگیری زبان انگلیسی پایبند بمانند.
فراگیری زبان انگلیسی نیازمند درگیری بخش حافظه و پردازش در مغزاست. در صورتی که بدون برنامه مطالعه نمایید به همان سرعتی که زبان انگلیسی را یاد گرفتید به همان سرعت هم فراموش خواهید کرد. لغات زبان انگلیسی را می توان در کمتر از یک هفته مرور کرد اما پایداری این مطالب در ذهن ما بصورتی که بتوانیم از آنها استفاده کنیم, کمتر از چند روز است.